„decisively“: adverb decisivelyadverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) entscheidend, in entscheidender Weise entscheidend, in entscheidender Weise decisively decisively
„decision“: noun decision [diˈsiʒən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Entschluss Entscheidung gerichtliche Entscheidung, Urteil Schiedsspruch Entschlusskraft, Entschlossen-, Entschiedenheit Entschlussmasculine | Maskulinum m decision result of making up one’s mind decision result of making up one’s mind Örnekler to arrive at a decision, to come to a decision zu einem Entschluss kommen to arrive at a decision, to come to a decision Entscheidungfeminine | Femininum f decision of dispute decision of dispute Örnekler to makeor | oder od take a decision eine Entscheidung treffen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk) to makeor | oder od take a decision (gerichtliche) Entscheidung, Urteilneuter | Neutrum n decision legal term, law | RechtswesenJUR decision legal term, law | RechtswesenJUR Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m decision of arbitrator decision of arbitrator Entschlusskraftfeminine | Femininum f decision power of decision Entschlossen-, Entschiedenheitfeminine | Femininum f decision power of decision decision power of decision
„decisiveness“: noun decisivenessnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Entschlussfreudigkeit, entscheidende Kraft Eigenschaft Maßgeblichkeit Endgültigkeit Entschlossenheit, Entschiedenheit Eindeutigkeit Entschlussfreudigkeitfeminine | Femininum f decisiveness of person decisiveness of person entscheidende Kraftor | oder od Eigenschaft decisiveness decisive power or quality decisiveness decisive power or quality Maßgeblichkeitfeminine | Femininum f decisiveness determining quality decisiveness determining quality Endgültigkeitfeminine | Femininum f decisiveness finality decisiveness finality Entschlossenheitfeminine | Femininum f decisiveness resolve Entschiedenheitfeminine | Femininum f decisiveness resolve decisiveness resolve Eindeutigkeitfeminine | Femininum f decisiveness unambiguity decisiveness unambiguity
„decisive“: adjective decisive [diˈsaisiv]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) entschlussfreudig entscheidend, Entscheidungs… entscheidend, bestimmend, ausschlag-, maßgebend endgültig bestimmt, resolut entschlossen, entschieden, fest eindeutig entschlussfreudig decisive decisive type of person decisive decisive type of person entscheidend, Entscheidungs… decisive conclusive decisive conclusive entscheidend, bestimmend, ausschlag-, maßgebend (to für) decisive determining decisive determining Örnekler to be decisive (in) maßgebend sein (indative (case) | Dativ dator | oder od bei) maßgebend mitwirken (bei) to be decisive endgültig decisive final decisive final bestimmt, resolut decisive tone, voice decisive tone, voice entschlossen, entschieden, fest decisive determined decisive determined eindeutig decisive unambiguous decisive unambiguous decisive syn vgl. → bkz „conclusive“ decisive syn vgl. → bkz „conclusive“
„shortsighted“: adjective shortsightedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kurzsichtig kurzsichtig, ohne Voraussicht Weitblick kurzsichtig shortsighted shortsighted kurzsichtig, ohne Voraussichtor | oder od Weitblick shortsighted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shortsighted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler a shortsighted decision eine kurzsichtige Entscheidung a shortsighted decision
„agonizing“: adjective agonizing [ˈægənaiziŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) quälend, qualvoll quälend, qualvoll agonizing agonizing Örnekler it was an agonizing decision die Entscheidung fiel miret cetera, and so on | etc., und so weiter etc alles andere als leicht it was an agonizing decision
„tree“: noun tree [triː]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Baum Strauch, Staude Baum, Schaft, Balken, Welle HolzGestell Baum, baumartig verzweigtes Diagramm Baum Kristallbaum, baumartige Kristallbildung baumartige Verzweigung, baumartig verzweigtes Organ Galgen, Kreuz, Kreuz Christi Christ-, Weihnachtsbaum Baummasculine | Maskulinum m tree tree tree → bkz „wood“ tree → bkz „wood“ Örnekler in a tree auf einem Baum in a tree to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg in der Klemme sitzen in einer verzwickten Lage sein to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht ganz klar im Oberstübchen sein to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg at the top of the tree auf dem Gipfel (seiner beruflichen Möglichkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) at the top of the tree tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Baum der Erkenntnis (von Gutand | und u. Böse) tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg auf der falschen Fährte sein to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster Strauchmasculine | Maskulinum m tree in bestimmten Verbindungen: bush Staudefeminine | Femininum f tree in bestimmten Verbindungen: bush tree in bestimmten Verbindungen: bush Örnekler banana tree Bananenstaude banana tree rose tree Rosenstrauch rose tree Baummasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Schaftmasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Balkenmasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Wellefeminine | Femininum f tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Örnekler axletree Flügel-, Kronenwelle axletree saddle tree Sattelbaum saddle tree (Holz)Gestellneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders hölzerne Vorrichtung für verschiedene Zwecke) tree frame tree frame Örnekler boot tree Stiefelspanner boot tree Baummasculine | Maskulinum m tree diagram baumartig verzweigtes Diagramm tree diagram tree diagram Örnekler family tree Stammbaum family tree Baummasculine | Maskulinum m (Entscheidungs-, Menü-, Befehlsbaum) tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kristallbaummasculine | Maskulinum m tree chemistry | ChemieCHEM baumartige Kristallbildung tree chemistry | ChemieCHEM tree chemistry | ChemieCHEM Örnekler lead tree Bleibaum lead tree baumartige Verzweigung tree branched form, branching organ tree branched form, branching organ baumartig verzweigtes Organ tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED Galgenmasculine | Maskulinum m tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Kreuzneuter | Neutrum n tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs especially | besondersbesonders Kreuzneuter | Neutrum n Christi tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Christ-, Weihnachtsbaummasculine | Maskulinum m tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf> tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf> tree → bkz „boot tree“ tree → bkz „boot tree“ tree → bkz „saddletree“ tree → bkz „saddletree“ „tree“: transitive verb tree [triː]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) auf einen Baum treiben jagen in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen auf einen Stiefelspanner spannen mit einem Baum einem Balken einer Welle versehen auf einen Baum treibenor | oder od jagen tree tree (jemanden) in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg auf einen Stiefelspanner spannen tree boot tree boot mit einem Baumor | oder od einem Balkenor | oder od einer Welleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen tree furnish with tree tree furnish with tree
„decision-making“: adjective decision-makingadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Entscheidungs…, entscheidungstragend Entscheidungs…, entscheidungstragend decision-making decision-making Örnekler decision-making process Entscheidungsprozess, -findungsprozess decision-making process decision-making tool Entscheidungshilfe decision-making tool „decision-making“: noun decision-makingnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Entscheidungsfindung, Entscheiden Entscheidungsfindungfeminine | Femininum f decision-making Entscheidenneuter | Neutrum n decision-making decision-making
„split decision“: noun split decisionnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nicht einstimmiges Urteil nicht einstimmiges Urteil split decision in boxing split decision in boxing Örnekler to win by a split decision mit 2:1 Richterstimmen gewinnen to win by a split decision
„appealable“: adjective appealableadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) appellationsfähig appellationsfähig appealable legal term, law | RechtswesenJUR appealable legal term, law | RechtswesenJUR Örnekler the decision is appealable gegen die Entscheidung kann Berufung eingelegt werden the decision is appealable